photo Chef / Cheffe d'équipe bâtiment

Chef / Cheffe d'équipe bâtiment

Emploi Construction - BTP - TP

Château-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

La Maison Oléronaise, Entreprise générale et Constructeur de Maison Individuelle, située sur l'Ile d'Oléron propose un poste de Chef d'équipe Maçonnerie H/F traditionnel, en neuf, rénovation et extension. La personne sera amenée à : - Vous aurez deux personnes sous votre responsabilité - faire la lecture des plans - réaliser l'implantation des chantiers - + faire de la maçonnerie traditionnelle, élévation de murs en parpaings ou en pierre, jointoiement, pose de placage, réalisation de fondations, coulage de dalles béton, de seuils, faire de la reprise de linteaux, faire des coffrages - poser tous types de tuiles Expérience souhaitée. 35h00 semaine Lieu de travail : l'Ile d'Oléron Rémunération selon expérience et convention collective. Vous avez une expérience significative en maçonnerie traditionnelle, neuf, rénovation, extension. Vous cherchez à vous investir dans une société à long terme, rejoignez La Maison Oléronaise

photo Agent administratif / Agente administrative

Agent administratif / Agente administrative

Emploi Social - Services à la personne

Rochefort, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Mission Vous êtes un interlocuteur privilégié des personnes accueillies, des visiteurs et de tous les membres de l'équipe. Rattaché.e à la Directrice, vos missions sont les suivantes : Vous êtes responsable de l'accueil physique et téléphonique de l'établissement : gestion du standard et filtre téléphonique, réponse aux interrogations, accueil, renseignements et orientations des familles, des résidents et intervenants extérieurs... Vous accueillez les résidents, et leur expliquez le fonctionnement de l'établissement afin de faciliter leur intégration. Vous assurez différentes tâches administratives : suivi des commandes de fournitures, suivi des factures, saisie des données administratives des résidents et tenue de leur dossier administratif, opérations postales (départ, arrivée, distribution du courrier), secrétariat divers (rédaction de documents, classement de dossiers, archivages...), utilisation des logiciels dédiés (facturation des résidents et commercial). Vous êtes membres de la filière commerciale et à ce titre vous participez aux envois de documentations, à l'accueil des prospects, à la tenue des demandes d'admissions et à la remise des documents d'admission. Vous[...]

photo Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Emploi Social - Services à la personne

Rochefort, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Développez tous vos talents aux côtés de nos résidents Mission Rattaché au Chef de cuisine : Vous assurez la préparation et la finition des repas, en veillant au respect des différents régimes alimentaires de nos résidents. Dans le respect des normes d'hygiène et de sécurité, vous êtes chargé de contrôler le bon fonctionnement du matériel de cuisine ainsi que la bonne utilisation des produits mis à disposition. Vous participez à la gestion quotidienne du service et procédez aux commandes des denrées alimentaires. Un planning idéal : du lundi au vendredi 8H00 / 15H00 Poste à 90% à pourvoir à partir de Janvier 2025 Rejoignez Korian, les maisons de retraite de la communauté Clariane, certifiée "Top Employer 2024". Expert de l'accompagnement des personnes âgées et fragiles, Korian apporte chaque jour aux résidents de ses maisons des soins de qualité, faits de douceur et de bienveillance, réalisés par des équipes engagées. Aujourd'hui ce sont près de 270 maisons de retraite médicalisées, réparties partout en France qui accueillent les aînés et leurs familles afin que chacun se sente en sécurité et bien entouré. Profil Vous avez une formation en hôtellerie-restauration validée[...]

photo Agent / Agente des services hospitaliers

Agent / Agente des services hospitaliers

Emploi Social - Services à la personne

Rochefort, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Développez tous vos talents aux côtés de nos résidents Mission Métier : Agent de service hôtelier/hospitalier H/F Temps de travail : Temps plein Type de contrat : CDD Niveau d'études : CAP, BEP Niveau d'expérience : Moins de 2 ans En tant qu'agent de service chez Korian, vous jouerez un rôle essentiel dans le confort et le bien-être de nos résidents. Vous participerez activement à la vie de l'établissement en assurant l'entretien des chambres, des espaces communs et des plateaux techniques. Vous veillerez également au bon déroulement des repas, en étant à l'écoute des besoins des résidents et en transmettant les informations nécessaires à l'équipe soignante. Nos avantages : Une équipe pluridisciplinaire et une communauté d'experts pour développer vos connaissances Du matériel innovant et adapté Horaires stables, établissement à taille humaine Formations pour construire votre parcours évolutif Avantages d'une grande entreprise Avantages sociaux : CSE, primes, aides à la mobilité, participations aux repas et transports Korian, les maisons de retraite de la communauté Clariane, certifiée "Top Employer France et Europe", est expert de l'accompagnement des personnes[...]

photo Polisseur / Polisseuse bijouterie, joaillerie ou orfèvrerie

Polisseur / Polisseuse bijouterie, joaillerie ou orfèvrerie

Emploi Horlogerie - Joaillerie - Bijouterie

Périgny, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Notre société située sur la Rochelle représente un haut lieu de la joaillerie offrant un environnement de travail agréable. Reconnue pour son excellence, son savoir-faire et son expertise, elle a confirmé sa position de partenaire exclusif auprès de la Maison Cartier dans la fabrication de ses pièces d'exception. Notre société, en forte croissance, récemment agrandie et renommée dans le monde de la joaillerie, vous propose un environnement de travail neuf, collaboratif auprès d'une équipe de professionnels et doté d'un outillage de pointe. Au sein de nos ateliers, sont fabriqués des produits de joaillerie nécessitant les techniques joaillières les plus perfectionnées. Vous polissez tous les métaux précieux en utilisant les techniques de polissage. Vous garantissez par le soin apporté et le geste professionnel la réalisation la plus parfaite de la commande pour satisfaire les clients. A ce titre vous remplirez les missions telles que : - Participer à toutes les étapes de polissage avec une exigence de temps et de qualité ; - Polir sur tous les types de pièces en joaillerie et haute joaillerie ; - Pratiquer le polissage avec des outils de pointe ; - Auto-contrôler et auto-évaluer[...]

photo Chargé / Chargée de promotion des espaces naturels

Chargé / Chargée de promotion des espaces naturels

Emploi Administrations - Institutions

Brée-les-Bains, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

La CDC Ile d'Oléron recrute un ou une chargé(e) d'études espaces naturels par voie de mutation ou à défaut un contractuel. DESCRIPTIF DU POSTE Placé sous l'autorité de la responsable du service espaces naturels, au sein du pôle littoral et nature, vous serez chargé(e) de la mise en œuvre des plans de gestions, des suivis naturalistes et d'un rôle de conseil en gestion des espaces naturels. Les missions principales sont les suivantes : Diagnostics, suivis écologiques pour la gestion des espaces naturels : - Organisation et réalisation d'inventaires, de suivis écologiques et de diagnostics de parcelles et/ou sites en espaces naturels. - Rédaction de rapports et bilans et rendre compte par écrit de ses activités. - Créer, gérer et mettre à jour les bases de données du service espaces naturels, réalisation de cartes. - Rédaction de protocoles, notices, plans de gestions d'espaces naturels. Conseil et assistance technique : - Programmation et suivi de travaux à l'entreprise et en régie. - Appui aux autres services de la Communauté de Communes ou aux communes, rôle de conseil et d'accompagnement. Référent SIG du service espaces naturels en lien avec le géomaticien du pôle[...]

photo Gouvernant / Gouvernante en hôtellerie

Gouvernant / Gouvernante en hôtellerie

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Dolus-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Hôtel 5* situé sur un emplacement naturel et sauvage, au milieu des dunes sur une des plus belles plages de l'Ile d'Oléron, au milieu de la nature, entre forêt, dunes, plage de sable fin et Océan. Pour son Hôtel 5 étoiles, Le Grand Large situé à Dolus d'Oléron (17), le groupe LBHC est à la recherche de son / sa futur(e) Gouvernant(e) H/F pour la saison 2025. Sous la responsabilité de la Direction, vous serez en charge des missions suivantes : * Manager, coordonner et contrôler l'ensemble du personnel chargé du nettoyage et de l'entretien de l'Etablissement (Femmes/Valets de Chambre, équipiers) ; * Recruter, animer et former les futurs Valets/ Femmes de Chambres ; * Vérifier la propreté des chambres et des parties communes ; * Agencer et entretenir les installations et le mobilier ; * Gérer les stocks de produits et fournitures, linges en particulier nécessaires à l'activité de l'Equipe, y compris éventuellement les achats ; * Elaborer les plannings et organiser et suivre au quotidien des tâches de l'ensemble du service ; * Contrôler et respecter les règles d'hygiène et de sécurité. Liste non exhaustive Poste à pourvoir en avril 2025. Type de contrat CDD Saisonnier,[...]

photo Chef / Cheffe de réception en hôtellerie

Chef / Cheffe de réception en hôtellerie

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Dolus-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Hôtel 5* situé sur un emplacement naturel et sauvage, au milieu des dunes sur une des plus belles plages de l'Ile d'Oléron, au milieu de la nature, entre forêt, dunes, plage de sable fin et Océan. Pour son Hôtel 5 étoiles, Le Grand Large situé à Dolus d'Oléron (17), le groupe LBHC est à la recherche de son / sa futur(e) Chef(fe) de Réception H/F pour la saison 2025. Sous la responsabilité de la Direction, vous serez en charge des missions suivantes : * Superviser et manager l'équipe de réception de jour et de nuit ; * Mettre en place et améliorer, avec l'aval de la Direction, les procédures internes ; * Contrôler et suivre les procédures en place ; * Contrôler la facturation journalière, remises en banque et faire le suivi de la comptabilité ; * Gérer et suivre les impayés et les débiteurs ; * Contrôler et améliorer en continue de la qualité des prestations et la satisfaction clientèle ; * Gérer les plaintes et les réclamations ; * Gérer et suivre le planning d'occupation ; * Aider au maintien de la réputation sur les réseaux sociaux ; * Suivre et former le personnel de la Réception. Liste non exhaustive Poste à pourvoir en avril 2025. Type de contrat CDD[...]

photo Maître / Maîtresse d'hôtel

Maître / Maîtresse d'hôtel

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Dolus-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Hôtel 5* situé sur un emplacement naturel et sauvage, au milieu des dunes sur une des plus belles plages de l'Ile d'Oléron, au milieu de la nature, entre forêt, dunes, plage de sable fin et Océan. Pour son Hôtel 5 étoiles, Le Grand Large situé à Dolus d'Oléron (17), le groupe LBHC est à la recherche de son / sa futur(e) Maître d'Hôtel H/F pour la saison 2025. Sous la responsabilité de la Direction, vous serez en charge des missions suivantes : * Accueillir la clientèle ; * Conseiller les clients dans le choix des vins ; * Superviser le service et être garant du bon fonctionnement du restaurant ; * Recruter le personnel de salle ; * Gérer et coordonner l'ensemble des moyens (humains, matériels, mobiliers) mis à votre disposition ; * Suivre les dépenses et maîtriser les coûts de son service ; * Garantir la satisfaction du client et la qualité du service rendu. Liste non exhaustive Poste à pourvoir en avril 2025. Type de contrat CDD Saisonnier, Temps plein, 43h hebdomadaire. Avantages : * CSE digital sans condition d'ancienneté, * Partenaire santé ALAN (mutuelle et prévoyance) : * Clinique ALAN : Chat disponible 7j/7j (médecins généralistes et spécialistes)[...]

photo Second / Seconde de cuisine

Second / Seconde de cuisine

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Dolus-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Hôtel 5* situé sur un emplacement naturel et sauvage, au milieu des dunes sur une des plus belles plages de l'Ile d'Oléron, au milieu de la nature, entre forêt, dunes, plage de sable fin et Océan. Pour son Hôtel 5 étoiles, Le Grand Large situé à Dolus d'Oléron (17), le groupe LBHC est à la recherche de son / sa futur(e) Sous-Chef de Cuisine H/F pour la saison 2025. Sous la responsabilité du Chef de Cuisine vous serez en charge des missions suivantes : * Assurer l'approvisionnements des stocks ; * Suivre, réceptionner et contrôler la qualité des livraisons de denrées ; * Assurer la préparation, la cuisson et le dressage des plats ; * Mettre en place et gestion du service ; * Coordonner l'équipe et manager les commis ; * Nettoyer les ustensiles de cuisine et la vaisselle ; * Veiller à ce que la cuisine respecte les normes hygiéniques et sanitaires (HACCP) ainsi que de sécurité au travail. Liste non exhaustive Poste à pourvoir en avril 2025. Type de contrat CDD Saisonnier, Temps plein, 43h hebdomadaire. Avantages : * CSE digital sans condition d'ancienneté, * Partenaire santé ALAN (mutuelle et prévoyance) : * Clinique ALAN : Chat disponible 7j/7j (médecins[...]

photo Technicien / Technicienne logistique approvisionnements

Technicien / Technicienne logistique approvisionnements

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Rochefort, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Envie de rejoindre une structure humaine aux projets passionnants ? LE DOMAINE D'ACTIVITE: Notre client accompagne des industriels en France, en Europe et dans le monde entier depuis plus de 35 ans.Entreprise d'ingéniénierie multi spécialiste au coeur des enjeux actuels de la mobilité, de l'énergie, de la santé et des biens de consommation elle apporte expertise et savoir-faire dans une d'évolution constante. C'est une équipe talentueuse que vous viendrez compléter et dont vous optimiserez les résultats. VOTRE PROFIL ET VOTRE PERSONNALITE: Ingénieur.e expérimenté.e, spécialisé.e en approvisionnement, vous avez une formation Bac+5 en industrie et une première expérience réussie sur un poste similaire de préférence dans l'aéronautique. Vous avez le goût du travail en équipe, vous savez insuffler une énergie positive autour de vous. Votre nature diplomate et respectueuse de tous vous permet d'évoluer sereinement tant avec vos collègues qu'avec vos clients. Vous maitrisez Excel et SAP, votre niveau d'anglais technique est courant, et vous permet d'échanger facilement avec vos interlocuteurs aussi bien à l'oral qu'à l'écrit. VOTRE MISSION: Au quotidien, vous serez en[...]

photo Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Emploi Restauration collective

Château-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Nous recrutons notre cuisinier (F/H) à Le Château d'Oléron en contrat CDI. Au quotidien : Être cuisinier chez Restalliance c'est avant tout cuisiner du fait maison, des produits frais et de saison, au contact des résidents, des patients et de nos clients en établissement de santé. Intégré à une équipe dynamique pilotée par un Chef Gérant, vous préparez les entrées, les plats chauds et les desserts pour les 70 convives d'une Maison de retraite. Vous participez aussi : A la santé des convives en vous assurant du respect des préconisations médicales et nutritionnelles, A la gestion des approvisionnements (réception des marchandises et des inventaires), A la qualité de la prestation (gustative et visuelle) en vue de la satisfaction des convives et du client. Vous êtes : Formé à la restauration, vous avez une expérience réussie en restauration traditionnelle ou collective et maîtrisez les normes HACCP. La passion du métier guide vos actions au quotidien. Vos attentions et votre générosité accompagnent nos convives. Nous vous proposons : CDI temps plein basé à Le Château d'Oléron Rythme de travail pour un équilibre personnel et professionnel : Alternance matin ou après-midi[...]

photo Agent / Agente d'accueil touristique

Agent / Agente d'accueil touristique

Emploi Administrations - Institutions

Saint-Pierre-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Sous la responsabilité de la Responsable du site, vous aurez pour missions : - D'accueillir les différents publics : accueil physique et téléphonique, valorisation et présentation de la structure, des collections, du site et du réseau des musées. - De participer à la gestion de la billetterie et de la boutique : encaissements, surveillance et achalandage de la boutique, gestion des stocks de produits dérivés, clôture des caisses en fin de journée. - D'acquérir les connaissances nécessaires sur les thèmes développés au musée : histoire de l'île d'Oléron, vie traditionnelle et activités oléronaises, thématique de l'exposition temporaire. - De développer, préparer et mener des actions de médiation vers différents publics : visites commentées, ateliers pédagogiques, jeux ... - De participer à l'organisation et à l'animation des évènements. - De participer à la communication : création et distribution d'affiches et flyers, alimentation des réseaux sociaux, etc. - De veiller à la sécurité des collections et des personnes : rondes au sein du musée, contrôle du climat et surveillance des collections. - D'appliquer et faire respecter les consignes de sécurité incendie, de sûreté[...]

photo Agent / Agente d'accueil touristique

Agent / Agente d'accueil touristique

Emploi Administrations - Institutions

Grand-Village-Plage, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

MISSIONS DU POSTE ( 2 poste à pourvoir) - Accueillir les différents publics : accueil physique et téléphonique, valorisation et présentation de la structure, des collections, du site et du réseau des musées. - Effectuer des encaissements et aider à la gestion de la billetterie et de la boutique (achalandage de la boutique, gestion des stocks de produits dérivés, clôture des caisses en fin de journée). - Acquérir les connaissances nécessaires sur les thèmes développés : l'architecture traditionnelle oléronaise, l'éco-construction, l'habitat écologique d'hier à demain. - Développer, préparer et mener des actions de médiation vers différents publics : visites commentées, ateliers pédagogiques, balades commentées dans le village. - Veiller à la sécurité des bâtiments, des collections et des personnes : rondes au sein de la structure, surveillance du site et de la boutique. - Appliquer et faire respecter les consignes de sécurité incendie, de sûreté et le règlement intérieur. - Assurer l'entretien spécifique : nettoyage du poulailler et alimentation des poules, plantations et entretien du jardin potager, ménage de la structure en cas de besoin. - Participer à l'organisation[...]

photo Préparateur / Préparatrice en pharmacie d'officine

Préparateur / Préparatrice en pharmacie d'officine

Emploi Pharmacie - Paramédical

Saint-Pierre-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Recrutement à la Pharmacie de la Cotinière ! Vous êtes préparatrice ou préparateur diplômé(e) !! Rejoignez notre équipe dynamique et passionnée ! Qui sommes-nous ? Située à la Cotinière sur la magnifique île d'Oléron, notre pharmacie d'officine est en pleine expansion. Nous proposons divers services à notre clientèle, notamment : -TROD (Tests Rapides d'Orientation Diagnostique) -Vaccination -Téléconsultations -Conseils spécialisés en allaitement maternel En parallèle, nous préparons le transfert de notre pharmacie vers un nouvel emplacement à fort potentiel dès le printemps et la saison estivale. Pourquoi nous rejoindre ? Opportunité unique de travailler dans un cadre idyllique Possibilité de logement pour faciliter votre installation sur l'île Ambiance de travail conviviale et collaborative Votre profil : Motivé(e), dynamique et avec un excellent sens du relationnel Intérêt pour les services de santé innovants et les conseils spécialisés (profil de pharmacie à la fois rurale et saisonnière) Postuler : Envoyez votre CV et une lettre de motivation. Rejoignez-nous et participez à l'évolution de notre pharmacie tout en profitant de la beauté et de la tranquillité[...]

photo Agent / Agente d'accueil touristique

Agent / Agente d'accueil touristique

Emploi Administrations - Institutions

Grand-Village-Plage, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

MISSIONS DU POSTE (2 postes à pourvoir) - Accueillir les différents publics : accueil physique et téléphonique, valorisation et présentation de la structure, des collections, du site et du réseau des musées. - Participer à la gestion de la billetterie et de la boutique : encaissement, surveillance et achalandage de la boutique. - Préparer et mener des actions de médiation vers différents publics : visites commentées, ateliers pédagogiques. - Assurer l'embarquement et le débarquement du public lors des promenades en barques : explications du parcours et des consignes de sécurité, prêt de gilets de sauvetage, entretien du matériel. - Veiller à la sécurité des collections et des personnes : rondes au sein de la structure et surveillance de la boutique. - Appliquer et faire respecter les consignes de sécurité incendie, de sûreté et le règlement intérieur. - Assurer l'entretien spécifique : nettoyage des vitrines, des outils pédagogiques et ménage de la structure en cas de besoin. - Participer à l'organisation et à l'animation des évènements. - Participer à la communication : création et distribution d'affiches et flyers, mise à jour du site Internet, alimentation des réseaux[...]

photo Agent / Agente d’entretien des espaces verts

Agent / Agente d’entretien des espaces verts

Emploi Administrations - Institutions

Saint-Pierre-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

MISSIONS Sous la responsabilité du chef d'équipe voirie et espaces verts, l'agent a les missions suivantes : - Entretien des sites communautaires : tonte, débroussaillage, élagage, désherbage manuel, taille et plantation, arrosage manuel et automatique - Entretien des pistes cyclables : débroussaillage, tronçonnage, élagage, taille et réparations chaussée. - Entretien courant des mobiliers et de la signalisation sur les pistes cyclables : barrières, poteaux, panneaux, peinture au sol . - Réalisation d'aménagement paysagers : clôture, maçonnerie, arrosage automatique. - Entretien du matériel : nettoyage, graissage, affûtage. - Conduite d'engins de chantier : mini-pelle, tondeuse autoportée, nacelle, tracteur. PROFIL DU CANDIDAT - Diplôme ou expérience en entretien et aménagement des espaces verts ou naturels - Titulaire du permis B obligatoire - Permis remorque (EB), poids lourd (C), CACES serait un plus - Capacité de travail en équipe, sens de l'organisation et du travail bien fait - Sens du service public INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Contrat à temps complet de 12 mois 37h30 hebdomadaires avec horaires d'été en continu d'avril à septembre Centre Technique Intercommunal[...]

photo Agent / Agente d'accueil touristique

Agent / Agente d'accueil touristique

Emploi Administrations - Institutions

Brée-les-Bains, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

L'équipe se compose d'une responsable, 2 saisonniers (sur la période d'ouverture), 1 saisonnier pour juillet-août. Le Moulin de La Brée propose trois prestations principales que sont la visite libre du musée, la visite commentée extérieure du moulin et la visite commentée avec la meunière dans le moulin. Sous la responsabilité de la gestionnaire responsable du site et en collaboration avec les agents longue saison, vous aurez pour missions : MISSIONS DU POSTE (2 postes à pourvoir) - Accueillir les différents publics : accueil physique et téléphonique, valorisation et présentation de la structure, des collections, du site et du réseau des musées. - Effectuer des encaissements et aider à la gestion de la billetterie et de la boutique (sous-régisseur vous aiderez le régisseur principal dans la gestion de la billetterie-boutique : encaissement, achalandage de la boutique, gestion des ventes de billets, gestion des stocks de produits dérivés.). - Développer, préparer et mener des actions de médiation vers différents publics : visites commentées, ateliers pédagogiques. - Veiller à la sécurité des collections et des personnes : rondes au sein de la structure et surveillance[...]

photo Agent / Agente d'accueil touristique

Agent / Agente d'accueil touristique

Emploi Administrations - Institutions

Saint-Pierre-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

MISSIONS DU POSTE Sous la responsabilité de chaque Responsable du site, vous aurez pour missions principales : - D'accueillir les différents publics : accueil physique et téléphonique, valorisation et présentation de la structure, des collections, du site et du réseau des musées. - De participer à la gestion de la billetterie et de la boutique : encaissements, surveillance et achalandage de la boutique, gestion des stocks de produits dérivés, clôture des caisses en fin de journée. - D'acquérir les connaissances nécessaires sur les thèmes développés au musée : histoire de l'île d'Oléron, vie traditionnelle et activités oléronaises, thématique de l'exposition temporaire. - De veiller à la sécurité des collections et des personnes : rondes au sein du musée, contrôle du climat et surveillance des collections. - D'appliquer et faire respecter les consignes de sécurité incendie, de sûreté et le règlement intérieur des établissements. - D'assurer l'entretien spécifique du musée : nettoyage des vitrines, des outils pédagogiques et ménage de la structure en cas de besoin. Et pour missions secondaires : - De préparer et mener des actions de médiation vers différents publics : visites[...]

photo Agent(e) entretien maintenance polyvalent(e) en collectivité

Agent(e) entretien maintenance polyvalent(e) en collectivité

Emploi Hôtellerie - Camping

Ballan-Miré, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Oléla est un groupe vendéen spécialisé dans l'hôtellerie de plein air depuis 2005. Notre catalogue compte des destinations à haute valeur touristique : le Finistère Sud, la Presqu'île de Quiberon, la Vendée, l'Ile de Ré et l'Ile d'Oléron. Le "sur-mesure" nous distingue des autres marques de l'Hôtellerie de Plein Air. Nous offrons à notre clientèle la possibilité de personnaliser le plus possible ses séjours dans des établissements très différents. Un nombre d'options s'offre aux vacanciers : destinations, durées, animations, activités, hébergements, conforts, services... Votre cadre de travail sera celui d'un camping très agréable et familial, situé près de Tours, à proximité des majestueux châteaux de la Loire. Votre job sera de faire passer de bonnes vacances à nos clients. Et on compte sur vous pour y participer ! Vous recherchez une expérience professionnelle où la convivialité, l'esprit d'équipe, la bienveillance sont des valeurs partagées ? L'organisation des vacances en famille n'a plus de secrets pour vous ? Alors rejoignez-nous ! Vos missions : Sur les hébergements locatifs et bâtiments du camping, réalise des travaux de menuiserie, maçonnerie, électricité, chauffage,[...]

photo Soirée Cabaret Nouvel An

Soirée Cabaret Nouvel An

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret

Vireux-Wallerand 08320

Le 31/12/2024

COMPLET Animation par Disco 2 Night. Spectacle Cabaret par Sylphidie. MENU FESTIF : APÉRITIF : Coupe de Champagne. Planches apéritives de fromages et de charcuteries. Mini burgers boeuf ou poulet - Huitres Marennes d'Oléron - Crevettes roses bouquet toasts et sauce. ENTRÉE FROIDE : Foie gras de canard maison aux éclats d'ardoises ardennaises. Confit de figues et brioche toastée. ENTRÉE CHAUDE : Duo de Saumon et de cabillaud. TROU NORMAND : Liqueur de mandarine impériale accompagnée de son sorbet. PLAT : Moelleux de volaille farci sauce périgourdine et oignons crispy. Brochette de grenailles et flan de butternut. FROMAGE : Buffet des fromages. DESSERT : Palette gourmande des desserts. Croquant choco banane caramel. Macarons framboise. Fruits frais et coulis. CAFÉ. SOUPE À L'OIGNON. MENU ENFANT : Planche apéritive - Lasagnes au boeuf - Donuts - Brochette de fruits frais au chocolat - Chamallows et bonbons. Inscription en mairie de Vireux-Wallerand.Attention places limitées à 90 personnes.

photo Crêpier / Crêpière

Crêpier / Crêpière

Emploi Restauration - Traiteur

Saint-Pierre-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Nous recherchons un(e) crêpier(ère) professionnel(le) Missions principales : - Réalisation des crêpes dans le respect des standards de qualité. - Accueil des clients, prise de commandes et encaissements. - Gestion des stocks et approvisionnement en ingrédients. - Nettoyage et entretien quotidien du foodcorner selon les normes d'hygiène et de sécurité alimentaire. - Assurer une présentation soignée et un service rapide pour satisfaire les clients. Profil recherché : - Expérience indispensable en tant que crêpier(ère) - Maîtrise des techniques de cuisson des crêpes sur bilig et gestion simultanée de plusieurs commandes. - Excellente capacité à gérer le stress et à travailler sous pression lors des pics d'affluence. - Sens de l'organisation, dynamisme et esprit d'équipe. - Disponibilité en horaires flexibles, y compris soirées et week-ends. Conditions : - Prise de poste au 1er mai jusqu'au 30 septembre 2025 - Temps plein : 39 heures par semaine. - Lieu : La Cotinière sur l'île d'Oléron - Avantages : service en continu principalement en journée, travail dans une ambiance conviviale. Pourquoi nous rejoindre ? Vous travaillerez au sein d'une guinguette dans un cadre[...]

photo Vendeur / Vendeuse en prêt-à-porter

Vendeur / Vendeuse en prêt-à-porter

Emploi Autres commerces

Château-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Vous travaillerez au sein de nos différentes boutiques (3 points de vente) BOUTIQUE COTE MER sur l'Ile D'Oléron. Nous recherchons une personne motivée et dynamique ayant le sens du relationnel et l'esprit d'équipe. 2 postes à pourvoir de Mars à octobre 2025. Vos missions serons: -Une maîtrise de l'accueil clientèle -Accompagner le client tout au long de son parcours shopping en assurant un service personnalisé -Fidéliser et garantir la satisfaction de notre clientèle -Le contrôle et la réception des marchandises -Réaliser le merchandising dans le respect des directives -La bonne tenue du point de vente -Gérer l'ouverture et la fermeture du point de vente Poste non logé Les horaires de travail 10h30-13h/14h30-19h. Heures supplémentaires payées

photo Ouvrier(ère) polyvalent(e) d'entretien des bâtiments

Ouvrier(ère) polyvalent(e) d'entretien des bâtiments

Emploi Carrelage - Maconnerie

Château-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

L'entreprise MOIZANT recherche un OUVRIER POLYVALENT DU BATIMENT H/F Vous êtes POLYVALENT(E) et AUTONOME sur tous les postes en maçonnerie. Vous travaillerez en équipe sur des chantiers de construction et rénovation sur l'ile d'Oléron . Travaux de gros œuvre. Véhicule de service pour vous rendre sur les chantiers Travail du lundi au vendredi Poste à pourvoir dès que possible

photo Agent / Agente d'accueil

Agent / Agente d'accueil

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Georges-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Nous recrutons pour la saison 2025 ... Le GLEMO a pour but de valoriser les activités et les entreprises de l'Ile d'Oléron. Nous recherchons pour l'un de nos adhérents un(e) Agent / Agente d'accueil. Vos missions seront: - Accueil physique et téléphonique - Traitement des mails - États des lieux entrées/sorties - Petites ventes (pains, jetons...) - Effectuer la facturation - Communication et animation (CANVA) - Remise des sacs de "Bienvenue et Kit de Nettoyage" N'hésitez pas à nous contacter, nous vous présenterons les différents secteurs d'activités présents au sein de notre association. Poste à pourvoir de mi-mars à mi-octobre 2025 Tous les week-ends sont travaillés du mois de mai au mois de septembre 2 jours de repos consécutifs (mercredi et jeudi)

photo Hôte / Hôtesse de caisse

Hôte / Hôtesse de caisse

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Pierre-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Nous recrutons pour la saison 2025 ... Le GLEMO a pour but de valoriser les activités et les entreprises de l'Ile d'Oléron. Nous recherchons pour l'un de nos adhérents un(e) Hôte / Hôtesse de caisse. Vos missions seront: - Accueillir et renseigner les clients - Encaisser les clients N'hésitez pas à nous contacter, nous vous présenterons les différents secteurs d'activités présents au sein de notre association. Poste à pourvoir dès le mois de mars à octobre 2025

photo Agent / Agente d'entretien du bâtiment

Agent / Agente d'entretien du bâtiment

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Georges-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Nous recrutons pour la saison 2025 ... Le GLEMO a pour but de valoriser les activités et les entreprises de l'Ile d'Oléron. Nous recherchons pour l'un de nos adhérents un(e) Agent d'entretien/maintenance dans un camping Vos missions seront: - Passer la tondeuse - Ramasser les feuilles - Entretien des sanitaires - Nettoyage de la piscine - Peinture... N'hésitez pas à nous contacter, nous vous présenterons les différents secteurs d'activités présents au sein de notre association. Du 01/05/2025 à fin septembre > 1 week-end sur 3 travaillé Poste à pourvoir de mi-février à mi-octobre 2025

photo Hôte / Hôtesse de caisse

Hôte / Hôtesse de caisse

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Pierre-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Nous recrutons pour la saison 2025 ... Le GLEMO a pour but de valoriser les activités et les entreprises de l'Ile d'Oléron. Nous recherchons pour l'un de nos adhérents un(e) Hôte / Hôtesse de caisse. Vos missions seront: - Accueillir et renseigner les clients - Encaisser les clients N'hésitez pas à nous contacter, nous vous présenterons les différents secteurs d'activités présents au sein de notre association. Poste à pourvoir dès le mois de janvier à octobre 2025

photo Assistant / Assistante qualité en industrie

Assistant / Assistante qualité en industrie

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Rochefort, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Envie de rejoindre le monde de la prestation en industrie? lisez la suite, vous allez aimer! Le domaine d'activité : Notre client accompagne des industriels en France, en Europe et dans le monde depuis plus de 35 ans, leur apportant l'expertise et le savoir-faire d'équipes de docteurs, d'ingénieurs, de techniciens et d'experts en management de projets qui recherchent tous des solutions optimales pour les clients chez qui ils évoluent. C'est une équipe talentueuse que vous rejoindrez et dont vous optimiserez les résultats. Vous serez chargé des missions suivantes pour contribuer à l'amélioration de la performance des fournisseurs : Créer et mettre à jour les gammes de contrôle, Réaliser les audits chez les fournisseurs, Être l'interface pour les audits réalisés chez les fournisseurs, Suivre et animer les conduites d'amélioration, de la résolution des problèmes en équipe ; Réaliser occasionnellement les FAI sur site fournisseur, Analyser la liste des non conformités mensuelles pour caractériser les types d'anomalies rencontrées et en définir des actions correctives. Vous arriverez dans une équipe déjà en place et serez formé.e par un prescripteur expérimenté. Votre[...]

photo Econome de flux

Econome de flux

Emploi Administrations - Institutions

Saint-Pierre-d'Oléron, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Contexte Rattaché(e) au responsable du Pôle technique, vous aurez pour mission principale d'organiser et piloter la politique de la collectivité en matière d'optimisation des consommations énergétiques. Missions / conditions d'exercice Mesure des consommations énergétiques à travers le déploiement d'outils automatisés de suivi - Le suivi quotidien des consommations énergétiques du patrimoine (50 bâtiments environ) via les factures d'énergie et d'eau, pour identifier les éventuelles dérives de consommation et engager des actions corrective nécessaires ; - La gestion quotidienne des contrats en lien avec les fournisseurs d'énergie pour régulariser les problématiques de facturation (erreurs de facturation, optimisation des abonnements et puissances souscrites) - Suivi de l'évolution du parc de compteurs Accompagnement des audits énergétique et études réalisées sur le patrimoine bâti tertiaire et réalisation de bilan énergétique - Mise en place suivi et coordination d'un schéma directeur énergie via les fiches d'identité de chaque bâtiment (suivi des travaux, état global) - La participation aux projets structurants de la collectivité en appuyant les chargés d'opérations en[...]

photo IMPACT

IMPACT

Nature - Environnement

Couffoulens 11250

Le 21/03/2025

Cie Pourquoi, le chat ? Dans le cadre de SCÈNE D’ENFANCE Une île qui pourrait être un monde. Sur cette île, une tente qui pourrait être une maison. Sous cette tente, un personnage qui pourrait être l’humanité. Hyperconnecté, hyper-sollicité, le personnage en perd la tête. Consomme à tout va et inonde son île de déchets sous forme de boulettes de papier. Mais soudain, le drame : plus d’électricité, plus de communications, plus rien.

photo Assistant administratif / Assistante administrative

Assistant administratif / Assistante administrative

Emploi Enseignement - Formation

Forges-les-Bains, 91, Essonne, Île-de-France

L'A.M.M. (Académie de Musiques Modernes) est une école de musique associative ayant 26 ans d'existence. Notre équipe de professeurs et d'intervenants, tous professionnels, dispensent plus de 400 cours par semaine, des stages, des masterclass et des concerts tout au long de la saison. Nous bénéficions d'installations modernes, confortables et adaptées à nos activités au sein de la Maison des Associations de Forges-les-Bains. Intitulé du poste : Assitant(e) Administratif(ve) Nature du contrat : CDD Temps de travail : 20h/semaine sur quatre jours Localisation du poste : Forges-les-Bains Liaisons hiérarchiques : Rattaché au directeur Description et missions du poste 1. Missions principales : - Traitement administratif des dossiers (principalement sur PC et via un CRM ). Gestion des dossiers des adhérents (inscriptions aux cours et activités ponctuelles de la saison, mise à jour de la base de données, vérification des règlements et gestion des relances) - Accueil téléphonique et physique du public et des intervenants - Gestion des plannings des salariés et intervenants - Gestion des courriels et du courrier - Archivage et tri dossiers (et dématérialisation) 2.[...]

photo Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Emploi Restauration collective

Saint-Gratien, 95, Val-d'Oise, Île-de-France

Nous recrutons notre cuisinier (F/H) à Saint-Gratien (95) en contrat CDI. Au quotidien : Être cuisinier chez Restalliance c'est avant tout cuisiner du fait maison, des produits frais et de saison, au contact des résidents, des patients et de nos clients en établissement de santé. Intégré à une équipe dynamique pilotée par un Chef Gérant, vous préparez les entrées, les plats chauds et les desserts pour les 70 convives d'une Maison de retraite. Vous participez aussi : A la santé des convives en vous assurant du respect des préconisations médicales et nutritionnelles, A la gestion des approvisionnements (réception des marchandises et des inventaires), A la qualité de la prestation (gustative et visuelle) en vue de la satisfaction des convives et du client. Vous êtes : Formé à la restauration, vous avez une expérience réussie en restauration traditionnelle ou collective et maîtrisez les normes HACCP. La passion du métier guide vos actions au quotidien. Vos attentions et votre générosité accompagnent nos convives. Nous vous proposons : CDI temps plein basé à Saint-Gratien (95) Rythme de travail : 7h00-19h00 (1semaine 4 jours / 1 semaine 3 jours) + un week-end[...]

photo Chargé(e) d'affaires réglementaires qualité ind. cosmétique

Chargé(e) d'affaires réglementaires qualité ind. cosmétique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Neuilly-sur-Seine, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Partnaire Orléans tertiaire recherche pour son client, groupe leader dans le secteur de l'industrie cosmétique de luxe, un Chargé d'affaires réglementaires produits et claims (H/F) pour une mission de travail temporaire de 6 mois. Ce poste est à pouvoir de janvier 2025 sur Neuilly sur Seine (92). Vos missions principales sont Lancements : Assurer la conformité réglementaire de son portefeuille produits ainsi que la validation de la communication - Analyse concepts et briefs - Anticipation des contraintes réglementaires en identifiant les différentes options et recommandations - Edition et validation des listings - Validation des étiquetages et communication produits (allégations et autres mentions réglementaires) - Contribuer au succès des enregistrements à l'international en garantissant la mise à disposition des informations spécifiques dans le timing défini. Stratégie : - Participation à l'établissement de la stratégie réglementaire de la Maison et à l'application des positions groupes/maison notamment relatives aux Claims - Participation à la mise en conformité du portefeuille lors d'évolutions réglementaires Développer : - Contribuer aux inspections afin de garantir[...]

photo Employé / Employée à domicile auprès d'adultes

Employé / Employée à domicile auprès d'adultes

Emploi Social - Services à la personne

Colombes, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Poste d'assistant(e) de vie chez un particulier à Colombes dans le département des hauts de Seine (92). Logement et repas fournis. Missions : S'occuper et assister une personne âgée handicapée dans sa vie de tous les jours, à savoir - Préparation des repas, - Toilette légère dans la journée , personne alitée - Assistance à la prise des repas - Habillage - Ménage de la maison - Déplacements dans la maison (passage du lit médicalisé au fauteuil et inversement), - Discussion, jeux. Temps de travail 5 heures de travail par jour, 6 jours par semaine. Jour de repos à définir + Heures de présence responsable de nuit sur les 6 jours. Actuellement aucun réveil par nuit . Chambre individuelle à disposition . Une expérience de 3 ans minium est demandé dans l'accompagnement de personnes âgées, Compétences requises - Sens du service - Patience - Faire preuve d'empathie Avantages en nature : logement et nourriture retranchés du salaire brut selon le barème de l'Urssaf

photo Maître d'hôtel sommelier / Maîtresse d'hôtel sommelière

Maître d'hôtel sommelier / Maîtresse d'hôtel sommelière

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Maisons-Alfort, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Nous recherchons notre futur(e) Maître d'Hôtel F/H pour le Club de Direction du restaurant d'entreprise BPI France situé à Maison Alfort (94). Prestation Haut de gamme. Poste à pourvoir en CDI à temps complet. Horaires du lundi au vendredi, de 7h à 15h. Rémunération proposée : 1 850€ x 13 mois. Découvrez le job que vous voulez ! La restauration vous parle et vous êtes prêt(e) à accompagner une équipe vers l'excellence ? Vous avez envie de gérer un service en salle et aimez avant tout offrir une expérience de qualité à des convives ? Vous souhaitez rejoindre une entreprise ambitieuse qui valorise votre potentiel ? Nous recrutons notre nouveau/nouvelle Maître(sse) d'hôtel. Grâce à votre sens de l'accueil, vous accompagnez le client et nos convives durant tout le service. Vous organisez, coordonnez le service et venez en appui de votre équipe pour assurer la réussite de la prestation. Vous êtes responsable du bon fonctionnement du restaurant. Vous mettez en oeuvre des actions dans le but de fidéliser les clients du restaurant et vous veillez à leur satisfaction. Avantages : Convention collective de la restauration collective 13ème mois Repas en nature Compte Epargne Temps Plan[...]

photo Vendeur / Vendeuse en animalerie

Vendeur / Vendeuse en animalerie

Emploi Cadeaux - Fleurs

Bonneuil-sur-Marne, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Vous allez rejoindre une équipe de passionné(e)s dans divers univers : jardin, maison, aménagement et décoration extérieure, animaux,. Ce qui nous lie, c'est la volonté de travailler dans un environnement agréable, pour transmettre notre passion à nos clients. Nous proposons des produits sélectionnés avec attention, développons notre propre gamme de produits et agissons pour que chacun accède aux bienfaits de la nature. Pour vous, aller vers les autres, comprendre leurs besoins, c'est naturel. Chez nous, vous trouvez tout de suite votre place de Vendeur ou de Vendeuse. Vous accueillez les clients et leur conseillez les services et les produits que nous avons sélectionnés avec soin et ceux que nous fabriquons nous-mêmes, pour les fidéliser au magasin. Pour vous, entretenir un cadre de vie et de travail agréables est instinctif. Chez nous, vous maintenez votre rayon toujours attractif : vous gérez la mise en avant des produits, la théâtralisation du rayon, son entretien et participez aux ateliers d'animation. Pour vous, mettre la main à la pâte, c'est évident! Chez nous, vous prenez activement part à la vie du magasin, au contact de toutes les équipes : vous faites preuve[...]

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Maisons-Alfort, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Dans chacun de nos restaurants, nos équipes sont mobilisées pour satisfaire les besoins des convives en leur proposant des repas équilibrés, adaptés et savoureux. Nous accordons dès le plus jeune âge une attention particulière à l'éducation et l'apprentissage du goût. Nous recrutons notre nouveau/nouvelle Employé(e) polyvalent(e) de restauration. Vous aussi, vous souhaitez faire partie de cette aventure et offrir à nos clients une expérience culinaire ? Révélez votre créativité / Révélez vos talents ! Vous intégrez une équipe inspirée et inspirante et participez à la fabrication de mets froids, dans le respect des règles d'hygiène et de sécurité. Vous pouvez également prendre part à la mise en place du service, à l'accueil et au conseil des convives dans leur choix ainsi qu'à leur encaissement. En respectant les procédures de l'entreprise, vous contribuez également à la bonne tenue de votre poste de travail et de la cuisine. Avantages : Convention collective de la restauration collective 13ème mois Repas en nature ou ticket restaurant Prime d'activité continue et prime de service minimum en fonction de la nature d'activité du restaurant Prime d'habillage Compte Epargne[...]

photo 41e Edition de la Presqu'îlienne

41e Edition de la Presqu'îlienne

Randonnée et balade, Courses à pied

Crozon 29160

Le 29/05/2025

Venez découvrir ou redécouvrir nos circuits de la pointe Côté Sud et Ouest, un des sites majeurs de la Presqu’île de Crozon avec des étendues de landes couvertes d’ajoncs et de bruyères…le cap de la Chèvre et la Pointe de Dinan offrent un panorama à couper le souffle! Avec ses airs de plage méditerranéenne et ses pins maritimes, la crique sauvage de l'île vierge aussi appelée pointe de Saint Hernot, est bien L'ENDROIT INSOLITE QUI VOUS SURPRENDRA en Bretagne. Venez découvrir ce joyau de la nature sous toutes ses coutures ... à l'arrivée, la récompense est de taille ! Tous les départs seront donnés à partir du parking de la MAISON des MINERAUX de St Hernot sur la commune de Crozon-Morgat en Presqu’île de Crozon. Trail de 26 km - Heure de départ : 09H00 D+614 Course Nature 12 km - Heure de départ : 10H00 D+243 Randonnée Pédestre 13 km - Heure de départ : 09H15 (épreuve sans classement) Animations Enfants, Mini-Trails, épreuves sans classement: Gratuit ATTENTION Nbre d'inscrits par épreuve limité. Les ravitaillements des courses se feront sans distribution de gobelets plastique, il vous faudra prévoir dés le départ, d'emporter avec vous un contenant (gourde, camelback,[...]

photo Étranges lectures - Impossibles adieux - Han Kang

Étranges lectures - Impossibles adieux - Han Kang

Lecture - Conte - Poésie, Neige - Glisse, Nature - Environnement

Périgueux 24000

Le 17/06/2025

Lectures, Rencontres d'auteurs Gyeongha part à Jeju pour l' nourrir l'oiseau de son amie Inseon, hospitalisée à Séoul. Une tempête de neige s'abat sur l'île à son arrivée et, qu'elle est rejoint la maison d'Inseon, le vent glacé et les bourrasques de neige la recherche au moment où la nuit tombe. Elle ne se doute pas qu'un cauchemar bien pire l'attend son chez amie, le passé de la Corée Comme un long songe d'hiver, Han Kang nous fait voyageur entre la Corée du Sud contemporain et son passé. Impossibles adieux est un hymne à l'amitié qu'un puissant réquisitoire contre l'oubli. Le livre un obtenu le Prix Médicis Étranger 2023. Lecteurs : Emilie ESQUERRE et Clémentine MARCHAND Présentation : Pierre BISIOU, traducteur Avec la participation de la librairie Des livres et Nous